گل نرگس Narcissus » مصاحبه

زمینه‌های لازم برای وبلاگ‌نویسی حج فراهم شود

محمد هاشم نعمت الهی — Tue, 17 Nov 2009 21:55:42 +0000

گروه فضای مجازی: یک بلاگر دینی معتقد است اگر زمینه‌های لازم برای وبلاگ‌نویسی فراهم شود، می‌توان توقع داشت که جوانان به وبلاگ‌نویسی در زمینه‌هایی مثل حج و دین اسلام بپردازند، از این موضوعات دفاع کرده یا اگر شبهه و شکی در این مورد دارند آن را مطرح کنند.

حجت‌الاسلام «محمدهاشم نعمت‌اللهی»، بلاگر دینی، در گفت‌وگو با خبرگزاری قرآنی ایران (ایکنا)، درباره دلایل عدم استقبال از وبلاگ‌نویسی با موضوع حج گفت: تعداد کسانی که به سفر حج می‌روند محدود است، همچنین افرادی که به حج مشرف می‌شوند، معمولاً مسن‌تر از آن هستند که بخواهند وبلاگ‌ بنویسند و این یکی از دلایل کمیت پایین وبلاگ‌نویسی حج است.

وی افزود: در مورد کسانی مانند دانشجویان یا دانش‌آموزان که به عمره دانشجویی یا دانش‌آموزی می‌روند ظرفیتی برای وبلاگ‌نویسی تخصصی حج وجود دارد، اما این افراد هم دل‌نوشته‌هایی در وب می‌نویسند که محتوای آن‌ها بیشتر به جریانات پیش آمده در حج و خاطرات آنان مربوط می‌شود، در حقیقت ما چیزی به نام وبلاگ‌نویسی حج نداریم و به صورت تخصصی به این امر پرداخته نشده است.

ایجاد یک وبلاگ دینی در فضای وب مانند روشن کردن یک چراغ است

نعمت‌اللهی درباره ضرورت‌های پرداختن به موضوع حج در وبلاگ‌نویسی دینی گفت: حج یکی از فروعات دین مبین اسلام است و بر هر انسان مسلمان که تمکن مالی داشته باشد واجب است به حج برود؛ بنابراین باید جوانان در رابطه با دین خود و فروعات و اصول آن، به فراخور توانایی‌ها و استعدادها و علایق دینی خود، هر یک وبلاگی ایجاد کنند، ایجاد یک وبلاگ دینی در فضای وب مانند روشن کردن یک چراغ است.

نعمت‌اللهی با انتقاد از کسانی که به خاطر برخی ضعف‌های فضای اینترنت، جوانان را از استفاده از آن منع می‌کنند، گفت: عده‌ای اینترنت را محیط تاریکی می‌دانند و معتقدند که باید جوانان را از اینترنت دور کرد، در حالی که برای جوان مسلمانی که به اسلام و دین خودش علاقه دارد لازم است از اسلام و مسلمانی خود دفاع کرده و یک چراغ در دنیای ـ به گفته برخی ـ تاریک اینترنت روشن کند، با روشن کردن این چراغ‌ها توسط ما بالاخره این دنیای تاریک نیز روشن می‌شود.

وی ادامه داد: تاریک بودن فضای اینترنت را قبول ندارم، اینترنت یک امکان دو وجهی است و می‌توان استفاده منفی یا مثبت از آن داشت، خوب است که ما با استفاده از زبان خود یا سرویس‌دهنده‌های وبلاگ‌نویسی فارسی و با استفاده از علم روز، دین خود را با تمام توانمندی‌هایش برای دیگران تبیین کرده و چهره بدی را که دشمنان از اسلام به نمایش گذاشته‌اند برطرف کرده و تصویر نیکویی از آن ارائه دهیم.

این بلاگر دینی بیان کرد: مفهوم حج در معنای اعم کلمه در همه ادیان وجود دارد؛ بنابراین لازم است که اعمال و مناسک حج و چرایی آن را برای دیگران روشن کنیم، متأسفانه رسانه‌ها و به ویژه صدا و سیما در به تصویر کشیدن این فضا و ظرفیت عظیمی که هر سال برای نمایش اجتماع مسلمانان به وجود می‌آید، کوتاهی کرده‌اند.

وی با تأکید بر لزوم بازنگری در فضای اینترنت برای وارد کردن مباحث دینی به آن، گفت: باید دید خود را به اینترنت تازه کرده و ظرفیت‌های مثبت آن را ببینیم، اگر بی‌فرهنگی در استفاده از اینترنت وجود دارد، ما باید ظرفیت تازه‌ای ایجاد کنیم که جوانان به سمت استفاده از نکات مثبت آن بروند.

وی یادآور شد: با ایجاد یک وبلاگ اسلامی، مثلاً با موضوع حج یا اسلام یا قرآن یا حتی دل‌نوشته‌های شخصی، فرد می‌تواند مطالبش را بیان کرده و ما نیز باید گوش شنیدن داشته باشیم، به این ترتیب جوان به دنبال مطالب غیراخلاقی اینترنت نمی‌رود، اگر زمینه‌های لازم فراهم شود، می‌توان توقع داشت که جوانان به وبلاگ‌نویسی در زمینه‌هایی مثل حج و دین اسلام بپردازند، از این موضوعات دفاع کنند یا اگر شبهه و شکی در این مورد دارند آن را مطرح کنند.

منبع: http://www.iqna.ir/fa/news_detail.php?ProdID=494243

محتوای وبلاگ‌‌های قرآنی بر اساس نیاز مخاطب بازنویسی شود

محمد هاشم نعمت الهی — Mon, 26 Oct 2009 14:31:55 +0000

محمدهاشم نعمت‌اللهی:

محتوای وبلاگ‌‌های قرآنی بر اساس نیاز مخاطب بازنویسی شود

گروه فضای مجازی: به اعتقاد یک بلاگر روحانی باید با استفاده از امکانات موجود نیاز مخاطبان در اینترنت ـ به ویژه نیاز نسل جوان که بیشترین کاربری را دارند ـ را شناخت و سپس بر اساس این نیاز با زبان مناسب محتوا را بازنویسی کرد.

«محمدهاشم نعمت اللهی» در گفت‌وگو با خبرگزاری قرآنی ایران (ایکنا)، با اشاره به این‌که در وبلاگ‌نویسی قرآنی همانند سایر حوزه‌های دیگر وبلاگ‌نویسی‌ دچار نوعی رکود و خمودی هستیم، گفت: اگر به وبلاگ‌نویسی حسینی یا مهدوی نگاه کنید، می‌بینید که این‌گونه است، ضمن این‌که منظور از خمود می‌تواند به نوعی کپی پیست کردن و درج مطالب تکراری از جمله استفاده از مداحی و… باشد، در حقیقت اگر خمود را عدم تولید علم و مطلب و محتوای جدید در نظر بگیریم، وبلاگ‌های مذهبی این‌گونه هستند.

وی تأکید کرد: یک وبلاگ‌نویس در وهله اول باید به چند نکته توجه کند؛ هدفش از وبلاگ‌نویسی چیست؟، مخاطبانش چه کسانی هستند؟ و در کدام سرویس و فضا می‌خواهد مطلب بنویسد؟ و در نهایت بر اساس این سه آیتم به تولید محتوا بپردازد.

نعمت اللهی یادآور شد: چنانچه بلاگری این سه آیتم را رعایت نکند؛ در نتیجه بازدید وبلاگش کم می‌شود و در نهایت باعث رکود و سرخوردگی وبلاگ‌نویس می‌شود.

وی با تأکید بر این‌که منابع دینی برای تولید محتوا موجود است، ولی پاسخ‌گوی نیاز مخاطبان نیست، گفت: ما نیاز به کسانی داریم که از منابع قرآنی ما با توجه به زبان و نیاز مخاطب محتوا را تولید کنند.

وی اظهار کرد: پژوهشگران و جوانان علاقه‌مند به وبلاگ‌نویسی قرآنی که با زبان و نیاز جوانان آشنا باشند، می‌توانند این کار را انجام دهند.

نعمت اللهی برای دولت و وزارت ارشاد در این زمینه نقش حمایتی و پشتیبانی قائل شد و تشریح کرد: دولت باید نقش حمایتی داشته باشد، اگر می‌خواهد کاری بکند در زمینه قالب و در اختیار گذاشتن فضای مناسب برای بلاگران باشد.

وی ادامه داد: سرعت اینترنت در کشوری که می‌خواهد مهد تمدن اسلامی باشد، باید فراهم شود، مطمئناً چنانچه زیرساخت‌ها ایجاد شود، فهم درستی از قرآن و نیاز‌های مخاطبان به وجود می‌آید، اما اصولاً چنانچه ورود دولت در این مباحث به صورت کم‌رنگ باشد، ضربه می‌زند.

وی تأکید کرد: ما باید فهم درست و صحیحی از اینترنت داشته باشیم به این معنا که اینترنت را یک فضای تاریک، حرام و یا تابو تلقی نکنیم.

این فعال فضای مجازی در ادامه به تولید محتوای دینی توسط مراکز دولتی و غیر دولتی اشاره کرد و گفت: این مراکز وجود دارد و این محتواها نیز در دسترس است؛ مرکز فرهنگ و معارف قرآن سالیان سال است که بهترین محتوا را تولید می‌کند، منتهی متأسفانه به زبانی نیست که برای جوانان قابل درک باشد؛ کتاب‌های پرسمان قرآنی نمونه‌ای از این محتواست.

وی عدم شناخت مخاطب را اصلی‌ترین دلیل رکود وبلاگ‌نویسی قرآنی دانست و افزود: باید با استفاده از امکانات موجود، نیازهای مخاطبان در اینترنت را ـ به ویژه نیازهای نسل جوان که بیشترین کاربری را دارند ـ شناخت، سپس بر اساس این نیازها با زبان مناسب این نسل محتوا را بازنویسی و در اختیار این قشر گذاشت.

این فعال فضای مجازی به روش‌های نیازسنجی مخاطب در این فضا اشاره کرد و گفت: نیازسنجی به صورت مستقیم و با طرح نظرسنجی‌های علمی در سایت‌ها و کلوب‌های پر طرفدار و مورد مراجعه جوانان و به صورت غیر مستقیم با بازخوردگیری از موتورهای جستجوگر می‌تواند صورت گیرد.

این بلاگر متذکر شد: به نظر می‌رسد انجمن وبلاگ‌نویسان قرآنی می‌تواند مرکزی برای این مناسبات باشد، مرکز هماهنگی، توسعه و ترویج فعالیت‌های قرآنی کشور این انجمن را تأسیس کرده است و اگر بنا باشد جایی متولی این کار بشود، انجمن وبلاگ‌نویسان قرآنی است، البته با ساز و کار سازمان مردم نهاد!

نعمت‌اللهی با بیان این‌که حمایت مالی دولت در این زمینه جنبه فرمایشی پیدا می‌کند، افزود: این‌گونه حمایت فضا را برای عده‌ای فراهم و برای عده‌ای دیگر محدود می‌کند، البته می‌شود با تشکیل انجمن وبلاگ‌نویسان قرآنی حمایت‌های مالی و… را انجام داد. به این معنا که یک تشکیلات غیر دولتی با حضور جوانان علاقه‌مند و اساتید خبره علمی و قرآنی گرد هم آورد و بعد از آن‌ها حمایت کرد.

منبع: http://www.iqna.ir/fa/news_detail.php?ProdID=482267

استفاده از مترجمان آگاه به مسائل دینی در چندزبانه کردن نرم‌افزارهای قرآنی ضروری است

محمد هاشم نعمت الهی — Sat, 22 Aug 2009 07:12:01 +0000

کارشناس دینی:

استفاده از مترجمان آگاه به مسائل دینی در چندزبانه کردن نرم‌افزارهای قرآنی ضروری است

گروه فضای مجازی: یک کارشناس دینی با اشاره به اهمیت پرداخت به جنبش نرم‌افزاری و اهمیت ارائه محتوا در قالبی نو بر چندزبانه کردن نرم‌افزارها و استفاده از مترجمان متعهد و آگاه به مسائل دینی در ارائه محتوا، در راستای جهانی کردن اسلام تاکید کرد.

حجت‌الاسلام «محمدهاشم نعمت‌اللهی» وبلاگ‌نویس قرآنی در گفتگو با خبرگزاری قرآنی ایران(ایکنا)، با اشاره به توجه قرآن بر ضرورت جهانی کردن اسلام گفت: اساسا خاتمیت و جهانشمولی اسلام، قرآن کریم است که در این باب در آیه ۲۸ سوره سبأ آمده است «وَمَا أَرْسَلْنَاکَ إِلَّا کَافَّةً لِّلنَّاسِ بَشِیرًا وَنَذِیرًا وَلَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُونَ؛ و ما تو را جزء(به سمت) بشارتگر و هشداردهنده براى تمام مردم نفرستادیم، لیکن بیشتر مردم نمى‏دانند».

وی ادامه داد: همچنین خداوند متعال در آیه اول سوره فرقان نیز چنین فرموده است «تَبَارَکَ الَّذِی نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ لِیَکُونَ لِلْعَالَمِینَ نَذِیرًا؛ بزرگ و خجسته است کسى که بر بنده خود فرقان(کتاب جداسازنده حق از باطل) را نازل فرمود تا براى جهانیان هشدار دهنده‏اى باشد».

نعمت‌اللهی درباره جهانی کردن اسلام با استفاده از نرم‌افزارهای قرآنی گفت: آیات قرآن کریم دارای روحی هماهنگ با طبیعت انسان، اجتماع و جهان است، پس مربوط به تمام زمان‌ها بوده و قوانین آن جاوید و جاودانه است و باید با استفاده از تکنولوژی‌های نوین از جمله نرم‌افزارهای قرآنی آن را اشاعه کرد.

این کارشناس دینی با اشاره به اهمیت پرداخت به جنبش نرم‌افزاری و اهمیت ارائه محتوا در قالبی نو و موثر اذعان کرد: با توجه به پیشرفت و گسترش علم باید از فناوری‌های نوین استفاده کرد و با شناخت و درک مخاطب، محتوایی مناسب را در قالبی نو ارائه کنیم.

وی ادامه داد: آیات قرآن کریم این پیام را به متولیان و مبلغان دینی می‌دهد که با استفاده از تمامی امکانات و ابزارهایی که در دست همگان وجود دارد، برای گسترش و توسعه اسلام در راستای بهره‌مندی از آن استفاده کنند.

نعمت‌اللهی استفاده از تکنولوژی‌های نوین مانند نرم‌افزار را موثر در امر آموزش و فراگیری قرآن و مفاهیم اسلامی دانست و گفت: هرچه ابزارها در امر آموزش دین اسلام متنوع و به‌روز باشد، غالبا آموزش سهل و آسان می‌شود.

وی امکانات موجود در نرم‌افزار تولید شده کنونی را در راستای اشاعه اسلام کافی ندانست و اظهار کرد: نرم‌افزارهای مطلوبی در این عرصه تولید شده است، اما مطرح کردن بحث جهانی‌سازی مستلزم ‌پرداختن به بحث زبان است که نرم‌افزارهای تولید شده منوط به جامعه ایرانی است و یا جهان اسلام را مورد پوشش‌دهی قرار می‌دهد.

نعمت‌اللهی ادامه داد: حال اگر بخواهم این مسئله را در کنار بحث جهانی‌سازی اسلام بگذاریم، مطمئنا کافی نمی‌باشد؛ اما چشم‌پوشی از نرم‌افزارهای قرآنی مطلوب همچون نرم‌افزار جامع‌التفاسیر موسسه نرم‌افزاری نور که در جشنواره بین‌المللی مقام اول جشنواره را کسب کردند، بی‌انصافی است.

وی ادامه داد: با این وجود ارائه محتوای فارسی در نرم‌افزار جامع‌التفاسیر پوشش‌دهی آن را در جهان اسلام کم می‌کند، زیرا مختص فارسی‌زبانان ارائه شده است.

این کارشناس دینی استفاده از مترجمان متعهد و آگاه به مسائل دینی را در چندزبانه کردن محصولات چندرسانه‌ای دینی ضروری دانست و گفت: تولیدکنندگان نرم‌افزار با استفاده از مترجمان قوی، متعهد و آگاه به مسائل دینی می‌توانند در بحث جهانی کردن اسلام به وسیله ابزارهایی نوینی همچون نرم‌افزار اقدام کنند.

وی یادآور شد: چندزبانه کردن نرم‌افزارها مختص به ترجمه آیکون‌های فعال در محصولات چندرسانه‌ای نباشد، بلکه با ترجمه دقیق محتوا آن را در اختیار علاقه‌مندان و اسلام‌دوستان قرار دهند تا بتوانند از فرهنگ غنی شیعی استفاده کنند.

نعمت‌اللهی استفاده از زبان‌های مختلف را در ارائه محتوا یه صورت نرم‌افزاری در راستای بهبود فرآیند آموزشی را پیشنهاد کرد و گفت: اکثر موسسات نرم‌افزاری به جای اشاعه فرهنگ قرآنی و دینی، بیشتر به فکر سود و منفعت مالی هستند؛ بنابراین با ارائه محتوا به زبان‌های مختلف، کاهش قیمت و قرار ندادن قفل بر روی نرم‌افزارها می‌توانند به جهانی شدن اسلام کمک شایانی کنند.

وی در پایان با اظهار نارضایتی اعلام کرد: واتیکان و مسحیت سرمایه‌گذاری‌های هنگفتی برای تبلیغ دین مسیحیت و فرق انحرافی می‌کنند در حالی که تبلیغ در جامعه اسلام مکفی نیست؛ بنابراین موسسات با برنامه‌ریزی مناسب، قرآن کریم را به زبانی ساده در لوح فشرده برای گروه‌های سنی مختلف از جمله کودکان و نوجوانان ارائه کنند.

http://iqna.ir/fa/news_print.php?ProdID=450828